OS X Lion ושרת
Lion Server: תוכנית העדכון

אם רכשתם מחשב שעומד בתנאי התוכנית, שאינו כולל את מערכת ההפעלה OS X Lion, תוכלו לשדרג ל-Lion ללא תשלום. ואם רכשתם לאחרונה שרת Mac שעומד בתנאים, תוכלו לשדרג ל-Lion Server ללא עלות נוספת. עיינו בתנאים המובאים כאן, כדי לבדוק אם הנכם זכאים לשדרוג ללא תשלום.

תוכנית העדכון ל-OS X Lion:
איך זה עובד

רכישות שעומדות בדרישות - מה-6 ביוני ועד ה-20 ביולי 2011
לקוחות שרכשו מחשב Mac חדש שעומד בדרישות, החל מה-6 ביוני 2011 ועד ה-20 ביולי 2011, שאינו כולל את מערכת ההפעלה Mac OS X, זכאים לשדרוג חינם ל-OS X Lion.

להשתתפות בתוכנית השדרוג, היכנסו לקישור הבא, ועקבו אחר ההנחיות. זכרו כי עליכם להזין את הזמנתכם עד ל-19 באוגוסט 2011. בכפוף לתנאי התוכנית.

רכישות שעומדות בדרישות - שנעשו לאחר ה-21 ביולי 2011
לקוחות שרכשו מחשב Mac חדש שעומד בדרישות, ב-21 ביולי 2011 או לאחריו, שאינו כולל את מערכת ההפעלה Mac OS X, זכאים לשדרוג חינם ל-OS X Lion.

להשתתפות בתוכנית השדרוג, היכנסו לקישור הבא, ועקבו אחר ההנחיות. זכרו כי עליכם להזין את הזמנתכם המלאה תוך 30 יום ממועד רכישת המחשב העומד בדרישות (כמתואר בהצעה זו). בכפוף לתנאי התוכנית.

תוכנית העדכון לשרת
OS X Lion Server: איך זה עובד

רכישות שעומדות בדרישות - מה-6 ביוני ועד ה-20 ביולי 2011
לקוחות שרכשו שרת Mac Server חדש שעומד בדרישות
[MC438*/ A, Z0LH, MC915*/ A, Z0MC] החל מה-6 ביוני 2011 ועד ה-20 ביולי 2011, שאינו כולל את מערכת ההפעלה Mac OS X, זכאים לשדרוג חינם ל-OS X Lion Server.

להשתתפות בתוכנית השדרוג, היכנסו לקישור הבא ועקבו אחר ההנחיות. זכרו כי עליכם להזין את הזמנתכם עד ל-19 באוגוסט 2011. בכפוף לתנאי התוכנית.

OS X Lion 10.7.3:
ממשק מלא בעברית

מערכת ההפעלה המתקדמת בעולם OS X Lion עכשיו בממשק משתמש המותאם לשפה העברית. העידכון ניתן בחינם למי שברשותו מערכת הפעלה 10.7 OS X Lion לביצוע העדכון יש להיכנס לתפריט התפוח ולבחור בפקודת Software Update או להוריד את הקובץ מהקישור המצורף http://support.apple.com/kb/DL1484

עם התקנת העדכון משתנים תפריטי מערכת ההפעלה לעברית כמו גם ממשק הhelp . העדכון אינו נוגע לתוכנות ה iWork , iLife ו- iTunes.

תנאי ההסכם לכל הצעות העדכון

תוכנית מס' 1 לעדכון ל-OS X Lion
[לרכישות של מערכות מחשב העומדות בדרישות מה-6 ביוני ועד ה-20 ביולי 2011. הזמנות יתקבלו עד ה-19 באוגוסט 2011 בלבד]

תנאי ההסכם: תוכנית זו מזכה את מי שרכש מוצר שעומד בדרישות, מה-6 ביוני 2011 (כולל) ועד ה-20 ביולי 2011, בשדרוג ל-OS X Lion.
  • עדכוני OS X, העשויים להיות זמינים להורדה בימים אלו מאתר www.apple.com/il/ או דרך עדכון תוכנה, אינם נכללים בתוכנית זו.
  • לקבלת שדרוג התוכנה שלכם ל-OS X Lion, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק עותק אלקטרוני של של קבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של מוצרי Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח, ועותקים מההזמנה - אינם תקפים.
  • טופס ההזמנה המלא, בצירוף הקבלה המתוארכת והמפורטת חייבים להישלח בדוא"ל עד ל-19 באוגוסט 2011.
  • הצעה זו תקפה רק באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • לאחר קבלת טופס ההזמנה שמולא על ידיכם בצירוף הוכחת הרכישה - תוך עשרים וארבע (24) שעות מאישור זכאותכם, יישלח אליכם בדוא"ל קוד ל-OS X Lion, שבו תוכלו להשתמש להורדת העדכון מה-Mac App Store.
  • השימוש בקודי התוכנה על ידיכם, והשימוש שתעשו ב-OS X Lion, כפוף לתנאי ההסכם או ההסכמים עם Apple Inc.. אלו כוללים, בין השאר אך לא רק, את תנאי הרישוי הנלווים למוצרים, ואת תנאי השימוש ב-Mac App Store הזמינים באתר: www.apple.com/il/legal/itunes/ww/. כדי להמיר את קוד התוכנה שקיבלתם בתוכנה עצמה, תזדקקו לגרסתו העדכנית של יישום ה-Mac App Store, ל-Apple ID, ולגישה לאינטרנט (ייתכנו דמי שימוש).
  • תוכלו ליצור לעצמכם Apple ID בכתובת: http://appleid.apple.com. אם ה-Mac שלכם לא הגיע עם יישום ה-Mac App Store, תוכלו להורידו כעדכון תוכנה ? לכל Mac שמריץ את מערכת ההפעלה OS X Snow Leopard - בכתובת: http://www.apple.com/mac/app-store/.
  • Apple אינה אחראית לקודי תוכנה שאבדו או נגנבו.
  • אין למכור קודי תוכנה במכירה חוזרת, והמרתם בתוכנה מותרת רק לאנשים שגילם עולה על הגיל המינימלי, כמוגדר בתנאי השימוש ב-Mac App Store במדינתכם.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס, או איחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא-מלאים לא יתקבלו.
  • Apple אינה אחראית לטעויות ביצירת עותקים אלקטרוניים.
  • לא יתקבלו כל החזרות.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת של Apple.
  • יש להשתמש בקוד התוכנה ל-OS X Lion אך ורק עם המוצרים העומדים בדרישות להצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לקוד תוכנה אחד (1) ל-OS X Lion, לכל מחשב שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם, לצורכי תיעוד.
  • מערכות מחשב של Apple העומדות בדרישות לצורך תוכנית זו, הן רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ (www.apple.com/il/buy).
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה, פרט למערכות מחודשות (refurbished) מאושרות ע"י Apple, שנרכשו ישירות מהחנות המקוונת Apple Online Store, ואינן כוללות OS X Lion.
  • בהגשת טופס הזמנה זה אני מתיר/ה בזאת ל-Apple (או לסוכניה), ליצור עמי קשר כדי לקבל כל מידע נוסף אם יידרש לצורך הטיפול בהזמנה זו.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוג(ים) שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו. הצעה זו מוגשת לכם ע"י חברת iTunes S.á.R.L, שכתובתה: 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg.


תוכנית מס' 2 לעדכון ל-OS X Lion
[לרכישות של מערכות מחשב העומדות בדרישות בתאריך ה-21 ביולי 2011, או לאחריו. הזמנות יתקבלו רק תוך 30 יום ממועד רכישת המערכת העומדת בדרישות]

תנאי ההסכם: תוכנית זו מזכה את מי שרכש מוצר שעומד בדרישות, ב-21 ביולי 2011 או לאחריו, בשדרוג ל-OS X Lion.
  • עדכוני OS X, העשויים להיות זמינים להורדה בימים אלו מאתר www.apple.com/il/ או דרך עדכון תוכנה, אינם נכללים בתוכנית זו.
  • לקבלת שדרוג התוכנה שלכם ל-OS X Lion, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק עותק אלקטרוני של של קבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של מוצרי Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח, ועותקים מההזמנה - אינם תקפים.
  • כדי לעמוד בתנאי תוכנית זו, טופס ההזמנה המלא, בצירוף הקבלה המתוארכת והמפורטת חייבים להישלח בדוא"ל תוך 30 יום ממועד הרכישה.
  • הצעה זו תקפה רק באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • לאחר קבלת טופס ההזמנה שמולא על ידיכם בצירוף הוכחת הרכישה ? תוך עשרים וארבע (24) שעות מאישור זכאותכם, יישלח אליכם בדוא"ל קוד ל-OS X Lion, שבו תוכלו להשתמש להורדת העדכון מה-Mac App Store.
  • השימוש בקודי התוכנה על ידיכם, והשימוש שתעשו ב-OS X Lion, כפוף לתנאי ההסכם או ההסכמים עם Apple Inc.. אלו כוללים, בין השאר אך לא רק, את תנאי הרישוי הנלווים למוצרים, ואת תנאי השימוש ב-Mac App Store הזמינים באתר: www.apple.com/il/legal/itunes/ww/. כדי להמיר את קוד התוכנה שקיבלתם בתוכנה עצמה, תזדקקו לגרסתו העדכנית של יישום ה-Mac App Store, ל-Apple ID, ולגישה לאינטרנט (ייתכנו דמי שימוש).
  • תוכלו ליצור לעצמכם Apple ID בכתובת: http://appleid.apple.com. אם ה-Mac שלכם לא הגיע עם יישום ה-Mac App Store, תוכלו להורידו כעדכון תוכנה - לכל Mac שמריץ את מערכת ההפעלה OS X Snow Leopard - בכתובת: http://www.apple.com/mac/app-store/.
  • Apple אינה אחראית לקודי תוכנה שאבדו או נגנבו.
  • אין למכור קודי תוכנה במכירה חוזרת, והמרתם בתוכנה מותרת רק לאנשים שגילם עולה על הגיל המינימלי, כמוגדר בתנאי השימוש ב-Mac App Store במדינתכם.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס, או איחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא-מלאים או לא קריאים לא יתקבלו.
  • Apple אינה אחראית לטעויות ביצירת עותקים אלקטרוניים.
  • לא יתקבלו כל החזרות.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת של Apple.
  • יש להשתמש בקוד התוכנה ל-OS X Lion אך ורק עם המוצרים העומדים בדרישות להצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לקוד תוכנה אחד (1) ל-OS X Lion, לכל מחשב שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם, לצורכי תיעוד.
  • מערכות מחשב של Apple העומדות בדרישות לצורך תוכנית זו, הן רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ (www.apple.com/il/buy).
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה, פרט למערכות מחודשות (refurbished) מאושרות ע"י Apple, שנרכשו ישירות מהחנות המקוונת Apple Online Store, ואינן כוללות OS X Lion.
  • בהגשת טופס הזמנה זה אני מתיר/ה בזאת ל-Apple (או לסוכניה), ליצור עמי קשר כדי לקבל כל מידע נוסף אם יידרש לצורך הטיפול בהזמנה זו.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוג(ים) שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו. הצעה זו מוגשת לכם ע"י חברת iTunes S.á.R.L, שכתובתה: 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg

תוכנית מס' 1 לעדכון לשרת OS X Lion Server
[זמינה לרכישות של שרת העומד בדרישות, מה-6 ביוני ועד ה-20 ביולי 2011. הזמנות יתקבלו עד ה-19 באוגוסט 2011 בלבד]

תנאי ההסכם: תוכנית זו מזכה את מי שרכש שרת שעומד בדרישות [MC438**/A, Z0LH, MC915**/A, Z0MC, FC438**/A] מה-6 ביוני 2011 ועד ה-20 ביולי 2011, בשדרוג ל-OS X Lion Server.
  • עדכוני OS X, העשויים להיות זמינים להורדה בימים אלו מאתר www.apple.com/il/ או דרך עדכון תוכנה, אינם נכללים בתוכנית זו.
  • לקבלת שדרוג התוכנה שלכם ל-OS X Lion, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק עותק אלקטרוני של של קבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של שרת(י) Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח, ועותקים מההזמנה - אינם תקפים.
  • טופס ההזמנה המלא, בצירוף הקבלה המתוארכת והמפורטת חייבים להישלח בדוא"ל עד ל-19 באוגוסט 2011.
  • הצעה זו תקפה רק באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • לאחר קבלת טופס ההזמנה שמולא על ידיכם בצירוף הוכחת הרכישה - תוך עשרים וארבע (24) שעות מאישור זכאותכם, יישלח אליכם בדוא"ל קוד לתוכנות OS X Lion Server ו-OS X Lion, שבו תוכלו להשתמש להורדת העדכון מה-Mac App Store.
  • השימוש בקודי התוכנה על ידיכם, והשימוש שתעשו ב-OS X Lion Server וב-OS X Lion, כפוף לתנאי ההסכם או ההסכמים עם Apple Inc.. אלו כוללים, בין השאר אך לא רק, את תנאי הרישוי הנלווים למוצרים, ואת תנאי השימוש ב-Mac App Store הזמינים באתר: www.apple.com/il/legal/itunes/ww/. כדי להמיר את קודי התוכנה שקיבלתם בתוכנה עצמה, תזדקקו לגרסתו העדכנית של יישום ה-Mac App Store, ל-Apple ID, ולגישה לאינטרנט (ייתכנו דמי שימוש).
  • תוכלו ליצור לעצמכם Apple ID בכתובת: http://appleid.apple.com. אם ה-Mac שלכם לא הגיע עם יישום ה-Mac App Store, תוכלו להורידו כעדכון תוכנה - לכל Mac שמריץ את מערכת ההפעלה OS X Snow Leopard - בכתובת: http://www.apple.com/mac/app-store/.
  • Apple אינה אחראית לקודי תוכנה שאבדו או נגנבו.
  • אין למכור קודי תוכנה במכירה חוזרת, והמרתם בתוכנה מותרת רק לאנשים שגילם עולה על הגיל המינימלי, כמוגדר בתנאי השימוש ב-Mac App Store במדינתכם.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס, או איחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא-מלאים או לא-קריאים לא יתקבלו.
  • Apple אינה אחראית לטעויות ביצירת עותקים אלקטרוניים.
  • לא יתקבלו החזרות.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת של Apple.
  • יש להשתמש בקודי התוכנה ל-OS X Lion Server ול-OS X Lion אך ורק עם השרתים העומדים בדרישות הצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לקוד תוכנה אחד (1) ל-OS X Lion Server ולקוד תוכנה אחד ל-OS X Lion, לכל שרת שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם, לצורכי תיעוד.
  • שרתים שעומדים בדרישות לצורך תוכנית זו, הם רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ (www.apple.com/il/buy).
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה, פרט לשרתים מחודשים (refurbished) מאושרים ע"י Apple, שנרכשו ישירות מהחנות המקוונת Apple Online Store, ואינם כוללים OS X Lion Server.
  • בהגשת טופס הזמנה זה אני מתיר/ה בזאת ל-Apple (או לסוכניה), ליצור עמי קשר כדי לקבל כל מידע נוסף אם יידרש לצורך הטיפול בהזמנה זו.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוג(ים) שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו. הצעה זו מוגשת לכם ע"י חברת iTunes S.á.R.L, שכתובתה: 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg.

תוכנית מס' 2 לעדכון לשרת OS X Lion Server
[זמינה לרכישות של שרת העומד בדרישות, ב-21 ביולי 2011 או לאחריו. הזמנות יתקבלו רק תוך 30 יום ממועד רכישת השרת העומד בדרישות]

תנאי ההסכם: תוכנית זו מזכה את מי שרכש שרת שעומד בדרישות [MC438**/A, Z0LH, MC915**/A, Z0MC, FC438**/A] ב-21 ביולי 2011 או לאחריו, בשדרוג ל-OS X Lion Server.
  • עדכוני OS X, העשויים להיות זמינים להורדה בימים אלו מאתר www.apple.com/il/ או דרך עדכון תוכנה, אינם נכללים בתוכנית זו.
  • לקבלת שדרוג התוכנה שלכם ל-OS X Lion, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק עותק אלקטרוני של של קבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של שרת(י) Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח, ועותקים מההזמנה - אינם תקפים.
  • כדי לעמוד בתנאי התוכנית, טופס ההזמנה המלא, בצירוף הקבלה המתוארכת והמפורטת חייבים להישלח בדוא"ל תוך 30 יום ממועד הרכישה.
  • הצעה זו תקפה רק באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • לאחר קבלת טופס ההזמנה שמולא על ידיכם בצירוף הוכחת הרכישה - תוך עשרים וארבע (24) שעות מאישור זכאותכם, יישלח אליכם בדוא"ל קוד לתוכנות OS X Lion Server ו-OS X Lion, שבו תוכלו להשתמש להורדת העדכון מה-Mac App Store.
  • השימוש בקודי התוכנה על ידיכם, והשימוש שתעשו ב-OS X Lion Server וב-OS X Lion, כפוף לתנאי ההסכם או ההסכמים עם Apple Inc.. אלו כוללים, בין השאר אך לא רק, את תנאי הרישוי הנלווים למוצרים, ואת תנאי השימוש ב-Mac App Store הזמינים באתר: www.apple.com/il/legal/itunes/ww/. כדי להמיר את קודי התוכנה שקיבלתם בתוכנה עצמה, תזדקקו לגרסתו העדכנית של יישום ה-Mac App Store, ל-Apple ID, ולגישה לאינטרנט (ייתכנו דמי שימוש).
  • תוכלו ליצור לעצמכם Apple ID בכתובת: http://appleid.apple.com. אם ה-Mac שלכם לא הגיע עם יישום ה-Mac App Store, תוכלו להורידו כעדכון תוכנה - לכל Mac שמריץ את מערכת ההפעלה OS X Snow Leopard - בכתובת: http://www.apple.com/mac/app-store/.
  • Apple אינה אחראית לקודי תוכנה שאבדו או נגנבו.
  • אין למכור קודי תוכנה במכירה חוזרת, והמרתם בתוכנה מותרת רק לאנשים שגילם עולה על הגיל המינימלי, כמוגדר בתנאי השימוש ב-Mac App Store במדינתכם.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס, או איחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא-מלאים או לא-קריאים לא יתקבלו.
  • Apple אינה אחראית לטעויות ביצירת עותקים אלקטרוניים.
  • לא יתקבלו החזרות.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת של Apple.
  • יש להשתמש בקודי התוכנה ל-OS X Lion Server ול-OS X Lion אך ורק עם השרתים העומדים בדרישות הצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לקוד תוכנה אחד (1) ל-OS X Lion Server ולקוד תוכנה אחד ל-OS X Lion, לכל שרת שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם, לצורכי תיעוד.
  • שרתים שעומדים בדרישות לצורך תוכנית זו, הם רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוגנדה, אוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בלגיה, בריטניה, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה הצ'כית, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לבנון, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מולדובה, מלטה, מצרים, מקדוניה, נורווגיה, ניז'ר, סלובניה, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קזחסטן, קטאר, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ (www.apple.com/il/buy).
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה, פרט לשרתים מחודשים (refurbished) מאושרים ע"י Apple, שנרכשו ישירות מהחנות המקוונת Apple Online Store, ואינם כוללים OS X Lion Server.
  • בהגשת טופס הזמנה זה אני מתיר/ה בזאת ל-Apple (או לסוכניה), ליצור עמי קשר כדי לקבל כל מידע נוסף אם יידרש לצורך הטיפול בהזמנה זו.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוג(ים) שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו. הצעה זו מוגשת לכם ע"י חברת iTunes S.á.R.L, שכתובתה: 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg.

© Apple Inc.. כל הזכויות שמורות. Apple, הלוגו של Apple, OS X Lion, Snow Leopard, Lion ו-Mac, הם סימנים מסחריים של Apple Inc., ו-Mac App Store הוא סימן שירות של Apple Inc. - הרשומים בארה"ב ובמדינות אחרות. מוצרים אחרים ושמות של חברות אחרות שהוזכרו בזאת, עשויים להיות סימנים מסחריים של אותן חברות. יוני 2011