ערכת עדכון ל-iLife '11:
תוכנית השירות

iLife '11 היא שדרוג גדול לחבילת היישומים עטורת הפרסים של Apple. החבילה כוללת גרסאות חדשות של iPhoto, iMovie ו-GarageBand, שלושה יישומים חזקים ועם זאת קלים לשימוש, המאפשרים לכם ליצור דברים מדהימים על הMac עם התמונות שלכם, הסרטים וקובצי המוזיקה. עם החידושים האחרונים, תתקשו להאמין כמה פשוט וקל לשתף את יצירותיכם עם העולם, בין אם זהו אלבום תמונות יפהפה, סרטון בסגנון הוליוודי או שיר מקורי משלכם. אם רכשתם מחשב שעומד בדרישות, שאינו כולל את חבילת iLife '11, תוכלו לשדרג ל- iLife '11 תמורת $6.99*

רכישות שעומדות בדרישות −
מהתאריך 1 באוקטובר עד ה-19 באוקטובר 2010

לקוחות שרכשו מחשב Mac חדש שעומד בדרישות , מהתאריך 1 באוקטובר עד ה-19 באוקטובר 2010, מחשב שחבילת iLife '11 לא נכללה בו − יוכלו לשדרג ל- iLife '11 תמורת $6.99. עליכם למלא ולשלוח את טופס ההזמנה עד ה-19 בנובמבר 2010. טפסים עם חותמת דואר מאוחרת יותר לא יתקבלו. בכפוף לתנאי השירות.
להשתתפות בתוכנית, אנא מלאו את טופס ההזמנה >> .

רכישות שעומדות בדרישות −
ב-20 באוקטובר 2010 ולאחריו

לקוחות שרכשו מחשב Mac חדש שעומד בדרישות , ב-20 באוקטובר 2010 ולאחריו, מחשב שחבילת iLife ’11 לא נכללה בו − יוכלו לשדרג ל- iLife ’11 תמורת $6.99. עליכם למלא ולשלוח את טופס ההזמנה תוך 30 יום מן המועד שבו רכשתם את המחשב העומד בדרישות (כמתואר בהצעה זו), בכפוף לתנאי השירות.
להשתתפות בתוכנית, אנא מלאו את טופס ההזמנה >> .

תנאי השירות

תוכנית זו מקנה למי שרכש מוצר שעומד בדרישות, מה-1 באוקטובר 2010 ועד ה-19 באוקטובר 2010, את הזכות לשדרג ל- iLife '11.

  • עדכונים לחבילת iLife, או עדכוני תוכנה כלשהם, אשר עשויים להיות מוצעים בימים אלו להורדה מאתר www.apple.com, אינם כלולים בתוכנית זו.
  • כדי לקבל את שדרוג iLife ’11 שלכם, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק צילום מקבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של מוצרי Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח ועותקים מההזמנה − אינם תקפים.
  • טופס ההזמנה שמולא על ידכם; התשלום; והקבלה המתוארכת והמפורטת – כל אלו חייבים להישלח עד ה-19 בנובמבר 2010. טפסים עם חותמת דואר מאוחרת יותר לא יתקבלו.
  • הצעה זו תקפה ללקוחות שמתגוררים באוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בחריין, בלגיה, בריטניה, גינאה, גינאה ביסאו, גינאה המשוונית, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה המרכז אפריקאית, הרפובליקה הצ'כית, חוף השנהב, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מוזמביק, מצרים, מרוקו, נורווגיה, ניגריה, ניז'ר, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, עומן, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קטאר, קמרון, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • ממועד קבלת הזמנתכם המאושרת, המוצר יישלח תוך 24 שעות, בכפוף לזמינותו במלאי. זמני המשלוח יהיו שונים ממדינה למדינה, אך לרוב יהיו בטווח שבין שלושה לעשרה ימים.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • בעצם השתתפותם בתוכנית זו, מוסכם עליכם כי אינכם רוכשים את השדרוג הנמכר לכם במסגרת שירות זה כדי למכרו הלאה.
  • לקוחות קצה שטרם מלאו להם 13 אינם זכאים להשתתף בתוכנית זו. לקוחות קצה בגילאים 13 עד 18 יוכלו להשתתף בתוכנית רק תוך עמידה בתנאים אלו, ובכפוף להסכמת הורה או אפוטרופוס לתנאי השירות המפורטים בזאת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס או גניבה של טופס ההזמנה שלכם, או לאיחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא מלאים או בלתי קריאים, לא יתקבלו. תשלום לא מספק לא יתקבל.
  • Apple אינה אחראית לטעויות הדפסה.
  • לא יאושרו כל החזרים כספיים או החזרות של מוצרים.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת של Apple.
  • יש להשתמש בתוכנת iLife ובזכות להעתיקה אך ורק עם המוצרים העומדים-בדרישות לצורך הצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לערכת שדרוג iLife ’11 אחת, לכל מחשב שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם.
  • מערכות מחשב של Apple העומדות בדרישות לצורך תוכנית זו, הן רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בחריין, בלגיה, בריטניה, גינאה, גינאה ביסאו, גינאה המשוונית, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה המרכז אפריקאית, הרפובליקה הצ'כית, חוף השנהב, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מוזמביק, מצרים, מרוקו, נורווגיה, ניגריה, ניז'ר, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, עומן, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קטאר, קמרון, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ.
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה.
  • Apple אינה אחראית לאישור תשלום בכרטיס אשראי שאינו ניתן ע"י החברה שהנפיקה את כרטיס האשראי שלכם, או לכל בעיה אחרת שתמנע מ- Appleאת היכולת לחייב את כרטיס האשראי שלכם כנגד ההזמנה. בהגשת טופס הזמנה זה, אתם מאשרים בזאת ל- Apple (או לסוכניה) לחייב את כרטיס האשראי המצוין בטופס זה, ו/או להתקשר אליכם לצורך קבלת כל מידע נוסף שיהיה נחוץ כדי לקדם חיוב שכזה.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוגים שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו.
  • שם מקדם המכירות וכתובתו: Apple Sales International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Republic of Ireland.

*התשלום בעבור המוצר, ומכסה גם דמי משלוח וטיפול.

תנאי השירות

תוכנית זו מקנה למי שרכש מוצר שעומד בדרישות, ב-20 באוקטובר 2010 ולאחריו, את הזכות לשדרג ל -'iLife 11.

  • עדכונים לחבילת iLife, או עדכוני תוכנה כלשהם, אשר עשויים להיות מוצעים בימים אלו להורדה מאתר www.apple.com, אינם כלולים בתוכנית זו.
  • כדי לקבל את שדרוג iLife ’11 שלכם, עליכם למלא את טופס ההזמנה ולספק צילום מקבלה מתוארכת ומפורטת על רכישת המוצר, עם ציון קוד או קודי השיווק (ה-(Marketing Part Number של מוצר או של מוצרי Apple העומדים-בדרישות שנרכשו. מסמכים אחרים, כגון אישורי הזמנה, תעודות משלוח, ועותקים מההזמנה − אינם תקפים.
  • טופס ההזמנה שמולא על ידכם; התשלום; והקבלה המתוארכת והמפורטת – כל אלו חייבים להישלח בדואר או בפקס תוך 30 יום ממועד רכישת המוצר-העומד-בדרישות (כמתואר בהצעה זו). טפסים עם חותמת משלוח מאוחרת יותר לא יתקבלו.
  • הצעה זו תקפה ללקוחות שמתגוררים באוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בחריין, בלגיה, בריטניה, גינאה, גינאה ביסאו, גינאה המשוונית, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה המרכז אפריקאית, הרפובליקה הצ'כית, חוף השנהב, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מוזמביק, מצרים, מרוקו, נורווגיה, ניגריה, ניז'ר, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, עומן, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קטאר, קמרון, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ, ורק בכפוף לתנאים המפורטים במסמך זה.
  • תוקף ההצעה בטל במקומות שבהן תוכנה אסור על פי חוק או מוגבל מסיבות אחרות.
  • ממועד קבלת הזמנתכם המאושרת, המוצר יישלח תוך 24 שעות, בכפוף לזמינותו במלאי. זמני המשלוח יהיו שונים ממדינה למדינה, אך לרוב יהיו בטווח שבין שלושה לעשרה ימים.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות להרחיב את מועדי זמינות המוצר ואת מועד המשלוח, לכל הזמנה הנעשית במסגרת תוכנית זו, על פי שיקול הדעת הבלעדי של Apple. Apple תודיע לכם על שינויים שכאלו.
  • Apple שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי הצעה זו בכל עת, ללא הודעה מוקדמת.
  • בעצם השתתפותם בתוכנית זו, מוסכם עליכם כי אינכם רוכשים את השדרוג הנמכר לכם במסגרת שירות זה כדי למכרו הלאה.
  • לקוחות קצה שטרם מלאו להם 13 אינם זכאים להשתתף בתוכנית זו. לקוחות קצה בגילאים 13 עד 18 יוכלו להשתתף בתוכנית רק תוך עמידה בתנאים אלו, ובכפוף להסכמת הורה או אפוטרופוס לתנאי השירות המפורטים בזאת.
  • Apple, או סוכן כלשהו של Apple, אינם אחראים לכל אובדן, הרס, או גניבה של טופס ההזמנה שלכם, או לאיחור בהגשה או בקבלה של טופס ההזמנה שלכם.
  • טופסי הזמנה לא מלאים או בלתי קריאים, לא יתקבלו. תשלום לא מספק לא יתקבל. Apple אינה אחראית לטעויות הדפסה.
  • לא יאושרו כל החזרים כספיים או החזרות של מוצרים.
  • הצעה זו אינה תקפה בשילוב עם כל הצעה אחרת מ- Apple.
  • יש להשתמש בתוכנת iLife ובזכות להעתיקה אך ורק עם המוצרים העומדים-בדרישות לצורך הצעה זו.
  • הצעה זו מוגבלת לערכת שדרוג iLife ’11 אחת, לכל מחשב שנרכש ועומד בדרישות.
  • הצעה זו ישימה רק לרכישות שנעשו ע"י משתמשי קצה, ולא ע"י משווקים.
  • שמרו לעצמכם עותק ממסמך תנאי שירות זה, וכן מטופס ההזמנה שמולא על ידיכם.
  • מערכות מחשב של Apple העומדות בדרישות לצורך תוכנית זו, הן רק כאלה שנרכשו מ-Apple, או ממשווק מורשה של Apple שממוקם באוסטריה, איחוד האמירויות, איטליה, אירלנד, אסטוניה, בוטסואנה, בולגריה, בחריין, בלגיה, בריטניה, גינאה, גינאה ביסאו, גינאה המשוונית, גרמניה, דנמרק, דרום אפריקה, הודו, הולנד, הונגריה, הרפובליקה המרכז אפריקאית, הרפובליקה הצ'כית, חוף השנהב, טוניסיה, טורקיה, יוון, ירדן, ישראל, כווית, לוקסמבורג, לטביה, ליטה, מאוריציוס, מאלי, מדגסקר, מוזמביק, מצרים, מרוקו, נורווגיה, ניגריה, ניז'ר, סלובקיה, סנגל, סעודיה, ספרד, עומן, פולין, פורטוגל, פינלנד, צרפת, קטאר, קמרון, קניה, קרואטיה, רומניה, רוסיה, שוודיה או שווייץ.
  • מסמכי ההזמנה לא יוחזרו, ויהפכו לרכוש Apple.
  • הצעה זו אינה תקפה לציוד שנרכש משומש, או במכירות פומביות או מתצוגה.
  • Apple אינה אחראית לאישור תשלום בכרטיס אשראי שאינו ניתן ע"י החברה שהנפיקה את כרטיס האשראי שלכם, או לכל בעיה אחרת שתמנע מ- Appleאת היכולת לחייב את כרטיס האשראי שלכם כנגד ההזמנה. בהגשת טופס הזמנה זה, אתם מאשרים בזאת ל- Apple (או לסוכניה) לחייב את כרטיס האשראי המצוין בטופס זה, ו/או להתקשר אליכם לצורך קבלת כל מידע נוסף שיהיה נחוץ כדי לקדם חיוב שכזה.
  • Apple לא עורכת תצוגות של השדרוגים שהפכו זמינים במסגרת תוכנית זו, ומתנערת מכל אחריות לטענות כלשהן שיעלו מתוך שימוש במוצרים שנרכשו באופן שקשור בהצעה הזו.
  • שם מקדם המכירות וכתובתו: Apple Sales International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Republic of Ireland.